trazado de manejo de compás